Episódios
E1
Dub
Testemunhe toda a diversidade do planeta, incluindo pássaros que bombardeiam o oceano à caça de anchovas e gnus capazes de enganar os cães-selvagens do Serengeti.
E2
Dub
Vítimas das impiedosas consequências das mudanças climáticas, ursos-polares, leões-marinhos, focas e pinguins veem seus paraísos de gelo em perigo.
E3
Dub
As matas e florestas tropicais são o lar de uma incrível variedade de espécies, que incluem pássaros vaidosos, orangotangos inteligentes e formigas muito ambiciosas.
E4
Dub
De temíveis tubarões a gentis ouriços-do-mar, noventa por cento das criaturas marinhas vivem na região costeira. Proteger esses habitats é um dever da humanidade.
E5
Dub
Câmeras acompanham elefantes do deserto à procura de alimento, bisões vagando pelas pradarias da América do Norte e lagartas desfrutando da boa vida no subterrâneo.
E6
Dub
Aventure-se na escuridão dos profundos e desolados oceanos que são o lar de criaturas belas e estranhas.
E7
Dub
Nunca tivemos tanta necessidade de água doce. No entanto, a sua oferta está cada vez mais incerta para todas as espécies.
E8
Dub
Descubra a frágil interdependência entre as espécies que habitam as florestas, incluindo águias-carecas, cães-selvagens africanos, e tigres-siberianos.


