Adolescência

A polícia arromba a casa da família Miller, levando o adolescente Jamie preso. Ao ser interrogado, ele insiste que não fez nada.

A polícia procura respostas e a arma do crime na escola de Jamie, mas não consegue nada com os amigos dele. Até que o filho do inspetor Bascombe se oferece para ajudar.

Jamie fala com uma psicóloga. No início ele reluta, mas acaba falando sobre como se sentia com relação a Katie.

A família Miller tenta comemorar o aniversário de Eddie como se tudo estivesse normal. Mas uma série de situações pode acabar com essa paz.