South Side

Simon e Kareme se formam na universidade comunitária, mas continuam presos em trabalhos sem futuro.

Simon e Kareme são escolhidos para vender comprimidos para disfunção erétil, e o oficial Goodnight tem dificuldade em lidar com seu trabalho de patrulhar as ruas de South Side.

A oficial Turner tem uma rixa com um ícone do direito civil que mora no edifício que ela acabou de comprar, e Simon e Kareme começam a vender pipoca na rua.

Os oficiais Goodnight e Turner protegem uma loja que vende as novas Jordan, e Simon e Kareme tentam recuperar um laptop que contém o romance de ficção científica que Kareme escreveu.

Kareme e Quincy competem para ver quem consegue pegar mais artigos em um dia, e Bluto defende a si mesmo no tribunal.

Simon e Kareme vão a um churrasco sem ser convidados, e a oficial Turner arruma uma nova peruca para impressionar seus antigos colegas da escola.

O pai da oficial Turner pede a ela que compita com ele em um torneio de baralho, e Simon faz aulas de dança para dominar o "step".

Enquanto Turner e Goodnight trabalham para encontrar uma adolescente desaparecida, Stacy quer gravar uma música perfeita para inspirar a comunidade.

Kareme faz a empresa subir de nível com suas deliciosas almôndegas ao molho suave, e Allen faz de tudo para impressionar os membros do clube social "Herdeiros de Madagascar".

Simon e Kareme investem em uma nova criptomoeda chamada Litcoin, e o oficial Goodnight atira em seu próprio pé.