Episódios
E1
Dub
Em Hage, um padre encontra dois bebês abandonados fora de sua igreja. Ele os leva para dentro e descobre seus nomes Yuno e Asta. Quinze anos depois, Yuno e os outros órfãos criticam Asta e apontam sua falta de magia. Asta tenta mostrar suas habilidades, mas Yuno brilha com sua magia. Mais tarde, na Cerimônia de Aceitação do Grimório, Asta não recebe nenhum grimório enquanto Yuno recebe um trevo de quatro folhas, Asta desafia Yuno ao título de Rei Mago, mas Yuno o ignora.
E2
Dub
O episódio começa com um flashback há 10 anos. Yuno está percorrendo uma trilha e de repente cai. Asta pergunta a Yuno se ele está bem e se aproxima dele, então Yuno pega sua mão e levanta-se. Então, Asta e Yuno continuam correndo ao longo da trilha agarrado pelas mãos e Asta comenta que todos estão esperando por eles no topo.
E3
Dub
Uma aldeia atacada por um demônio, o Rei Mago aparece e mata o demônio. O Reino Clover é protegido pelo Rei Mago, este título passou por gerações. O Rei Mago comanda nove esquadrões, que todos, um deles, é composto por Cavaleiros Mágicos. O dever de todos estes últimos é proteger o reino, bem como os cidadãos, com suas próprias vidas.
E4
Dub
Os garotos chegam em Kikka e se inscrevem para o Exame de Entrada dos Cavaleiros Mágicos. Enquanto todos os candidatos estão esperando, eles são abordados pelos anti-pássaros que se dirigem para aqueles com menos poder mágico, então eles ficam longe de Yuno e vão aos montes em Asta. Tentando fugir dos pássaros, Asta encontra Yami Sukehiro, capitão dos Touros Negros, e seus companheiros Finral Roulacase e Gordon Agrippa.
E5
Dub
O exame de admissão chega ao fim. Chegou a hora dos capitães escolherem que candidatos desejam em seus esquadrões.
E6
Dub
Asta chegou ao lar dos Touros Negros, segundo Yami, o pior Esquadrão de Cavaleiros Mágicos de todos. Ele é cumprimentado pelos singulares membros do esquadrão.
E7
Dub
Como um novo membro dos Touros Negros, Asta está empolgado para obter seu primeiro quarto privado, mesmo que este seja minúsculo. Tudo aquilo que Asta vê enquanto Magna faz um tour com ele pela base do esquadrão é novidade e o deixa animado.
E8
Dub
Os Cavaleiros Mágicos: heróis que todos no reino idolatram e sonham um dia tornar-se. Contudo o novo recruta, Asta, ainda precisa fazer algo que assemelhe-se àquilo que um Cavaleiro Mágico deveria estar fazendo, pois tudo o que executa são tarefas aleatórias.
E9
Dub
Sob ordens de Yami, Asta e Noelle partem em sua primeira missão, com Magna, para caçar javalis selvagens. Eles concluem sua missão e seguem para Saussy para encontrar o prefeito, Seyhe.
E10
Dub
Asta, Noelle e Magna fazem de tudo para proteger os habitantes de Rayaka do mago do gelo Heath e seus capangas, mas os ataques de Asta não parecem surtir efeito, e a magia de Magna está se esgotando.
E11
Dub
Após salvar o povo de Saussy, Asta, Magna e Noelle garantem uma estrela de honra do Rei Mago para os Touros Negros. Ao receber seu primeiro salário como Cavaleiro Mágico, Asta é pura felicidade.
E12
Dub
Asta e Sekke ajudam uma velha senhora que foi assaltada no Mercado Negro, e não imaginam que o Rei Mago presenciará tudo.
E13
Dub
Durante uma missão de escolta, Yuno, Klaus e Mimosa são atacados por um misterioso grupo de homens. Klaus pressente o perigo e quer escoltar Salim o mais rápido possível, mas ele insiste em visitar a cidade natal do Yuno, Hage.
E14
Dub
Surge uma masmorra na fronteira entre Clover e Diamond. Uma ruína da antiguidade que pode guardar importantes tesouros e fortíssimas magias, mas protegida por armadilhas mágicas igualmente poderosas.
E15
Dub
Yuno, Klaus e Mimosa surgem diante de Asta e Noelle na masmorra. O veterano do Alvorecer Dourado se desentende instantaneamente com Asta, e, enquanto isso, Luck se envolve num combate feroz e mortífero com um mago de Diamond.
E16
Dub
Yuno, Mimosa e Klaus se aproximam da câmara de tesouros. Porém, um mago de Diamond, chamado Mars, se coloca no caminho deles.
E17
Dub
A fim de conseguir ir à câmara do tesouro com seus amigos, Yuno confronta Mars juntamente com Klaus, para que desta forma Mimosa possa curar seus ferimentos. Mas eles têm bastante dificuldade para infligir algum dano em Mars.
E18
Dub
Asta, Yuno e os demais finalmente chegam ao tesouro. Yuno descobre um estranho pergaminho que parece reagir com seu grimório...
E19
Dub
Asta acaba gravemente ferido no confronto com Mars. Apesar de também estar muito debilitado, Mars continua em frente, movido por uma força oculta e determinado a acabar com Asta.
E20
Dub
Asta e Noelle se dirigem à sede dos Cavaleiros Mágicos no Reino Nobre para relatar sua missão de capturar a masmorra. No caminho, eles encontram Yuno, Klaus e Mimosa, e todos vão para a sede juntos.
E21
Dub
Asta defende Noelle dos irmãos dela na cerimônia, e os outros nobres tentam colocá-lo em seu lugar. Enquanto isso, Leopold e Fuegoleon parecem gostar de Asta, o que causa uma discussão entre Fuegoleon e Nozel.
E22
Dub
Depois de ouvir sobre o ataque à capital, Asta parte para o combate e logo é seguido pelo restante dos Cavaleiros Mágicos. Eles descobrem que são os cadáveres controlados pela magia fantasma de Rades que estão atacando os cidadãos.
E23
Dub
Graças à ajuda da Noelle, Asta agora é capaz de se concentrar na batalha. Entretanto, devido ao ataque que sofreu mais cedo, ele continua a perder energia e não consegue se mover tão bem quanto gostaria.
E24
Dub
Enquanto as massas louvavam os Cavaleiros Mágicos por salvá-las, a maioria dos Cavaleiros Mágicos presentes é engolida por uma magia espacial conhecida como Blackout.
E25
Dub
O capitão Fuegoleon é engolido pela magia espacial bem na frente de Asta e dos outros. Noelle percebe que o conjurador deve estar por perto, já que o feitiço apontou Fuegoleon. Asta encontra o conjurador, mas algo inacreditável acontece a seguir.
E26
Dub
Mais inimigos surgem diante de Asta e os demais. Apesar de gravemente feridos, Asta e Leopold não perderam o espírito de luta e atacam os novos inimigos, que percebem o quanto são perigosos e tentam matá-los imediatamente.
E27
Dub
Asta é salvo do Olho do Sol da Meia-Noite pelo próprio Rei Mago, Julius, que os aguardava na base inimiga. O poder do Rei Mago impressiona os Cavaleiros Mágicos e os inimigos.
E28
Dub
Finral convida Asta e Luck para irem com ele a um encontro com mulheres. Noelle escuta e acaba seguindo-os, porque está preocupada com Asta.
E29
Dub
Alguns meses se passaram desde que Asta e Yuno se tornaram Cavaleiros Mágicos e deram seus primeiros passos para se tornarem o Rei Mago. O Padre e a Irmã Lily estão muito felizes com o trabalho dos dois.
E30
Dub
Os Touros Negros ganham folga após o dia do pagamento e Gauche vai visitar sua amada irmã, Marie. Para sua surpresa, encontra-a brincando com ninguém menos que Asta.
E31
Dub
Asta, Gauche e Theresa procuram as crianças desaparecidas. Gauche consegue achar um traço da mana do espelho que Marie sempre leva consigo. No caminho, Asta encontra Marco na neve e vai ao socorro dele.
E32
Dub
Asta e os outros chegam na caverna onde as crianças estavam sendo mantidas. Ao perceber que Marie fora ferida pelo inimigo, Gauche perde a cabeça. Asta se enfurece pelo fato da mágica das crianças ter sido roubada, e Gauche e ele vão atrás de Baro e Neige.
E33
Dub
A magia de Sally é extremamente incompatível com os espelhos de Gauche. Ela usa um item de magia sombria e transforma Baro em um monstro de lama gigante, fazendo com que Gauche precise fugir com Marie.
E34
Dub
Após derrotar Sally e Baro, Asta e Gauche acabam tendo que enfrentar Licht, o líder do Olho do Sol da Meia-noite. Os ataques de Licht são rápidos demais para que Asta os enxergue e ele é ferido.
E35
Dub
Yami e Licht continuam sua batalha e Asta enfrenta Valtos. Enquanto isso, Finral consegue levar Theresa, que tem seus ferimentos tratados, e todas as crianças de volta à cidade.
E36
Dub
Com ajuda de Gauche, Yami e Asta derrotam Licht. Mas sua vitória dura pouco, pois três guerreiros chamados de Terceiro Olho vão ao auxílio do líder do Olho do Sol da Meia-Noite.
E37
Dub
Três dos Capitães Cavaleiros Mágicos, Jack, o Estripador, Charlotte e Nozel encontram Yami e Asta no combate ao Terceiro Olho. Asta fica sabendo que sua espada e seu grimório pertence ao mestre de Licht, que deseja reavê-los.
E38
Dub
O Rei Mago convoca Asta após sua atuação contra o Olho do Sol da Meia-Noite. Yami diz ao Asta que ele poderá acompanhá-lo à capital real uma vez que ele tem que comparecer à conferência de todos os Cavaleiros Mágicos Capitães.
E39
Dub
Graças ao Asta, Julius e Marx foram capazes de anular o feitiço de proteção que estava nos prisioneiros do Olho do Sol da Meia-Noite e lhes perguntou quem era o traidor.
E40
Dub
Tendo sido uma missão lhe confiada pelo Rei Mago, Asta e os outros Touros Negros seguem para Raquey, um lugar cercado por forte mana. Já que o Capitão sumiu, os outros membros decidem se divertir na praia em seus trajes de banho.
E41
Dub
Asta e Noelle treinam para a missão e conhecem Kahono, cujo sonho é se tornar uma diva da música.
E42
Dub
Por causa do trabalho duro da Noelle, os Touros Negros conseguem atravessar as perigosas correntes de mana e chegam a salvo no Templo Subaquático. Todos estão nervosos já que nunca estiveram ali antes, porém o povo subaquático os recebe de braços abertos.
E43
Dub
Asta e os outros Touros Negros se dividem no Templo Subaquático graças à magia de Gifso. Eles são forçados a um combate homem a homem contra os magos do templo.
E44
Dub
Um dos membros do Olho do Sol da Meia-Noite, Vetto, aparece no Templo Subaquático juntamente com seus subordinados.
E45
Dub
Magna, Luck e Gio arriscam suas vidas contra Vetto. Asta e Kiato chegam para o combate.
E46
Dub
Kahono e Noelle alcançam Asta e os outros. Noelle se impressiona com o tamanho do poder de Vetto, mas Kahono mantém-se confiante. Ela é a neta do Gifso e gosta bastante de todos no Templo Subaquático, por isso está disposta a fazer qualquer coisa a fim de protegê-los.
E47
Dub
Apesar de muito ferido na batalha contra Vetto, Asta segue firme e se levanta novamente. Diante disso, Vanessa e Finral vão também ao auxílio de Asta.
E48
Dub
Asta continua seus ataques contra Vetto com o apoio de Vanessa e Finral. Eles finalmente conseguem acertar o Vetto, mas não é muito eficaz. Vanessa e Finral se lembram de quando eram mais jovens e muito mais fracos.
E49
Dub
A espada de Asta finalmente consegue derrubar Vetto! Mas tudo isso fazia parte do plano de Vetto. Ele consegue roubar a espada de Asta e quebrar seu braço. Vetto proclama a vitória com orgulho, mas Asta não desiste das esperanças.
E50
Dub
Todos os membros do Black Bulls ultrapassaram seus limites e derrotaram um poderoso inimigo. Eles conseguem pegar a pedra mágica com segurança e completar com sucesso sua missão, e todos os membros, exceto o Capitão Yami, vão se recuperar.
E51
Dub
Os Touros Negros voltam para casa após a batalha contra Vetto no Templo Subaquático. Yami, Asta e Charmy vão ao encontro do Rei Mago fazer o relatório da missão.





















