Episódios
E1
Dub
Kotarou Azumi e Akane Mizuno se tornaram alunos do terceiro ano do ensino médio e são colegas de classe pela primeira vez. Esses dois, juntamente com colegas de classe, Chinatsu Nishio e Takumi Hira, se relacionam com seus colegas através de entendimentos e sentimentos mútuos. À medida que o último ano do ensino médio avança, o grupo supera seus desafios para amadurecer e tomar consciência das mudanças em si.
E2
Dub
É o último festival de esportes do ensino médio. Kotarou é colocado na corrida de revezamento. Ele se torna amigo de um dos amigos de Akane que enfaixa a mão raspada.
E3
Dub
Com a viagem escolar iminente, o terceiro ano está cheio de fofocas sobre namoro. Enquanto isso, Kotarou está ocupada com sua escrita, e Akane está trabalhando em sua performance de corrida.
E4
Dub
As coisas ficam estranhas entre Kotarou e Akane depois que ele a convida para sair. Ele tenta encontrar algum tempo a sós com ela na viagem escolar, mas esconder o celular passando pelos professores prova ser um desafio.
E5
Dub
Akane e Kotarou querem passar mais tempo juntos na escola, mas nunca conseguem encontrar tempo ou espaço. Enquanto isso, Chinatsu parece não ter problemas para encontrar maneiras de sair com ele.
E6
Dub
O grande encontro de Akane está chegando, mas ela está confusa com a confissão de Chinatsu para ela de que ela tem uma queda por Kotarou.
E7
Dub
Chinatsu convida Akane, Kotarou e Hira ao parque de diversões Tokyo Dome City. Ela faz um último esforço.
E8
Dub
Dizem que Kotarou e Akane estão em um relacionamento.
E9
Dub
Apesar da mudança estressante que vem com a transição do ensino médio para o ensino médio, Kotarou e Akane temos um ao outro para se apoiar-para agora.
E10
Dub
E11
Dub
E12
Dub
E13
Dub





















