Remedy

A família Conner volta a um mundo de sangue e confusão quando o filho pródigo, Griffin, retorna para a sua segunda casa: o Hospital Bethune.

O primeiro dia de Griffin como o novo porteiro do Bethune é difícil; Melissa cria uma conexão improvável com a irmã de uma paciente.

Brian resolve melhorar a sua interação com um paciente depois de receber várias queixas; Griffin cria um vínculo improvável com um veterano rabugento.

Dois bebês morrem de uma infecção misteriosa na UTI pediátrica, então Allen se esforça para encontrar o paciente zero antes que o hospital sofra com um surto.

Bruno choca todo mundo com um diagnóstico que salva a vida de um paciente; um importante segredo do passado é revelado.

Um comentário de Allen afeta Melissa; Brian tenta reparar um erro do passado.

Rebecca é levada para o pronto-socorro com uma misteriosa paralisia, e Allen tem que se esforçar para descobrir o que está acontecendo antes que seja tarde demais.

Griffin perde o controle depois que um acidente de carro o lembra de um trauma.

Um dia tumultuado no hospital dá lugar a um estranho jantar com a família de Brian, o que leva a uma revelação surpreendente para Sandy.

Sandy se esforça para se despedir de Brian enquanto sua família reconfigurada se une para apoiá-la.