Episódios
E1
Dub
Naota é um aluno independente da sexta série que sofre com as dores da puberdade. Quando uma garota maluca em uma motoneta o atropela e acerta sua cabeça com um baixo, sua vida fica estranha - esquisita, robô-gigante-lutando-robôs-disparando-de-seu-crânio.
E2
Dub
O agressor de Naota, Haruko, agora é a empregada doméstica de seu pai e ela diz que é uma alienígena. Mamimi nomeia o robô da cabeça de Naota como Canti, o Deus da Chama. Canti tem alguma coisa a ver com os misteriosos incêndios que queimam por toda a cidade?
E3
Dub
O presidente da classe de Naota, Ninamori, conhece bem os atos sujos da política. Ela frauda a votação para escalá-lo como o papel principal da peça de classe. Mas ela perde a cabeça depois de uma introdução chocante a Haruko.
E4
Dub
Há um cara que afirma conhecer Haruko e por que ela está usando a cabeça de Naota como portal para robôs de combate gigantescos. Mas é tarde demais, pois um satélite com defeito está indo direto para eles e cabe a Naota detê-lo!
E5
Dub
O ciúme estimula uma batalha épica entre Naota e seu pai por causa de Haruko. O objeto de seu desejo será revelado e ela fará de tudo para conquistá-lo!
E6
Dub
Uma estátua de mão paira sobre o prédio da Medical Mechanica, ameaçando destruir a cidade. À medida que o novo animal de estimação de Mamimi se revela um elemento crucial para os planos de Haruko, Naota finalmente prova que não é nada fácil.





















