Na Mira do Júri: Retiro Corporativo

Acompanhamos o primeiro dia de Anthony como funcionário temporário: ele ajuda a preparar o retiro anual, resolve pendências no escritório e recebe o pessoal no local incrível do retiro.

Recém-promovido a Tenente Diversão, Anthony ajuda os colegas num dia puxado de dinâmicas de equipe. Dougie conta com a ajuda dele pra ficar pronto pra ser CEO.

Chegou a hora do Churrasco dos Clientes, evento importante para a empresa, clientes e fornecedores. Anthony ajuda Dougie Jr. a lançar um molho para impressionar o pai e os convidados.

Dá tudo errado no Dia de Piscina quando as consequências do churrasco com clientes acabam levando Anthony e a turma da Rockin' Grandma's a fazer uma missão de busca e resgate por um dos funcionários.

O evento esportivo Dougcatlon, que coloca os funcionários da Rockin' Grandma's para suar, é ofuscado pela chegada do Triukas, um grupo de investimento externo.

Anthony apresenta o Show de Talentos anual da Rockin' Grandma's. O que era para ser só diversão vira uma rivalidade acirrada entre o Triukas e a família Rockin' Grandma's.

Quando Doug se prepara para passar a liderança da Rockin' Grandma's para o Triukas, Anthony e Dougie Jr. descobrem intenções ocultas chocantes.

Com a empresa salva pelos seus esforços heroicos, é hora de Anthony receber o último pagamento e descobrir a verdadeira história por trás da Rockin' Grandma's.