Welcome to the Outcast's Restaurant!

Dennis perde seu lugar num grupo de aventureiros e decide trabalhar em algo diferente, mas que sempre sonhou!

Henrietta tem problemas para entrar em um grupo de aventureiros por ser mulher, mas Dennis vai ajudá-la.

Um cliente peculiar aparece e se gaba de suas habilidades, anunciando que logo fará seu primeiro trabalho.

Bachel se sente cansada de tudo de injusto que vem passando e decide tomar uma decisão drástica.

Dennis notou que Atelier anda saindo com mais frequência e desconfia que ela arranjou um namorado.

Atelier é chamada para ir até a capital real, mas se recusa. Dennis decide ajudar e a acompanha.

Dennis acaba adoecendo e seus amigos se juntam para cuidar dele, querem preparar um mingau de arroz.

É motivo de comemoração, já que três frequentadores do restaurante conseguiram novos empregos. Enquanto o grupo se refresca nas fontes termais e saboreia um churrasco, uma sombra espreita o estabelecimento temporariamente fechado.

Dennis e Atelier decidem deixar a cidade para proteger seus amigos, mas figuras familiares bloqueiam seu caminho.

Dennis e os outros continuam se preparando para a batalha. Vigo relembra o que fez para chegar até aqui.

O restaurante da Equipe Pária vence! Então, Vigo ataca Dennis! Ambos estão no nível 99. Quem sabe o que vai acontecer?

O ataque de Vigo acerta em cheio, mas Dennis não desiste. À medida que ele recupera a determinação, uma luz de arco-íris o envolve!