Cãezinhos no Passeio

Holm e Button fingem ser super-heróis que enfrentam esquilos. Um jogo de golfe sai do controle quando a bola desaparece. Um pombo come muita ração.

Os cachorros e os brinquedos correm pela vizinhança. Os esquilos tentam roubar o lanche de Holm. A bola de Momo vai parar dentro de um peru.

Holm tenta plantar linguiças. Cascas de banana escorregadias transformam a rua em uma pista de patinação. Os cachorros fazem uma competição de dança.

Um pombo rouba um presente especial. Holm e Button seguem um mapa do tesouro e encontram uma surpresa. Os cãezinhos se enfrentam em um jogo de futebol.

Os cachorrinhos e seus amigos jogam frisbee. Alguém rouba o osso com a lista de desejos de Holm. Uma tempestade atrapalha o acampamento de Holm e Button.

Holm e Button acordam com um ronco bem chato. Uma bolha de pum deixa toda a vizinhança fedendo. Holm e Button organizam uma festa de Halloween.

Um balão de chiclete estoura. Os cachorrinhos brigam por um bloco de gelo durante uma onda de calor. Victoria e D5 tentam dar banho em Holm e Button.

Momo tenta pegar um hambúrguer picante. Holm sai com Wari, mas não consegue parar de peidar! A casa na árvore de Holm e Button sai rolando.