Sereias

Furiosa porque Simone não retornou suas ligações, Devon vai a uma ilha particular para encontrá-la e cai nas garras da chefe controladora da irmã.

Após uma decisão de Michaela, Devon toma uma atitude ousada para continuar perto de Simone. Alguns segredos vêm à tona e abalam a relação de Simone e Michaela.

Devon conhece de perto o magnetismo de Michaela. Sem conseguir falar com Ethan, Simone vai atrás de Peter.

Devon enfrenta as consequências do caos que deixou para trás em Buffalo. Simone precisa decidir o próprio futuro. Michaela fuxica o celular de Peter.

A festa começa, e o conflito entre Michaela e Simone chega a um ponto crítico. Peter faz uma descoberta. Devon avalia suas opções.