Para Além de Você

Após uma confusão que custa seu distintivo, Amy descobre que consegue falar com mortos. Acreditando que seu marido foi acusado injustamente, ela pede a ajuda do senador David.

Amy investiga a morte de Milton. David evita Amy, mas ela vai até seu escritório de campanha e prova que conseguiu se comunicar com Caroline, sua mulher, vítima de assassinato.

Amy tenta invocar Caroline. O estado psicológico de Matt piora e ele se revolta. James e Amy se desentendem. David e Amy chegam a um acordo. De noite, James é atacado em sua cela.

Amy investiga a morte de Caroline e descobre uma conexão entre ela e James. David demonstra apoio público à policial no caso do assassinato de Milton. Beth arma contra Amy.

Matt descobre a verdade sobre o pai e toma uma medida drástica. A casa dos Rodríguez pega fogo. Amy tem visões de Caroline tentando ajudar imigrantes em condições precárias.

Matt encontra uma arma e vai executar seu plano com Samantha. Zavala e Longoria passam a suspeitar que Amy seja cúmplice de James.

Matt e Samantha executam seu plano durante a palestra de David. Ao tentar impedí-los, Amy e Larry presenciam uma cena traumática. A verdade sobre a morte de Caroline é revelada.

James briga na prisão. Amy conta seu segredo para Matt e revela uma mensagem de Samantha. Conforme Amy se aproxima da verdade sobre Caroline, David fica tenso e decide agir.