Episódios
E1
Dub Leg
Volume 1: Genesis. Um professor de genética continua a pesquisa secreta de seu pai: encontrar pessoas cujas extraordinárias habilidades podem representar a próxima etapa da evolução humana.
E2
Dub Leg
Matt, um policial de Los Angeles, descobre que pode ouvir o pensamento das pessoas, enquanto que, no Texas, a chefe de torcida Claire quase expõe sua própria habilidade.
E3
Dub Leg
O talento de Claire é testado quando um encontro romântico torna-se violento. Enquanto Matt caça um assassino em série, Hiro deve convencer um amigo sobre seus destinos.
E4
Dub Leg
Suresh persegue um dos "heróis". Hiro usa sua habilidade para trapacear em Las Vegas, enquanto Nathan visita um poderoso doador para levantar dinheiro de campanha.
E5
Dub Leg
Claire conta seu segredo a seu pai e ele tem seus próprios segredos. Peter recebe uma mensagem de um estranho e Suresh planeja abandonar o trabalho de seu pai.
E6
Dub Leg
Peter compartilha a mensagem enigmática com Hiro, que percebe que precisa "salvar a líder de torcida". Niki se pergunta como D.L. fugiu da prisão.
E7
Dub Leg
Matt se une a Audrey, agente do FBI, para encontrar o misterioso Sylar. Em vez disso, encontram um novo herói. Niki enlouquece depois que D.L. sequestra seu filho Micah.
E8
Dub Leg
Suresh volta à Índia para fazer o luto por seu pai, mas seus preocupantes sonhos o fazem reconsiderar sua busca pelos heróis. Claire se prepara para voltar para casa.
E9
Dub Leg
A chegada de Sylar provoca terror no baile de boas-vindas. Hiro volta no tempo para salvar seu novo amigo. Micah e D.L. revelam habilidades especiais.
E10
Dub Leg
Em uma espiada no passado, o pai de Suresh vai para Nova York para ver se os heróis existem. Claire ingressa na equipe de líderes de torcida e descobre sua habilidade.
E11
Dub Leg
Isaac tenta pintar o futuro sem usar drogas, enquanto Matt e Audrey investigam o desastre da festa de formatura. Peter teme o impensável: ser o responsável pelo desastre que está por vir.
E12
Dub Leg
Hiro vai à caça da espada que viu nas pinturas de Isaac, Niki tenta convencer a polícia de que precisa de ajuda para lidar com sua dupla personalidade e Nathan faz o impossível para despertar Peter do coma.
E13
Dub Leg
Peter continua seguindo o homem invisível enquanto seu irmão Nathan busca a ajuda de Mohinder. Claire procura seus pais biológicos. Hiro e Ando são sequestrados por homens que trabalham para o pai de Hiro.
E14
Dub Leg
Hiro se esforça para fazer com que seu pai entenda sua nova vocação; Claude tenta ensinar Peter a controlar suas habilidades; Claire vai a um acampamento de trailers no Texas em busca de sua mãe biológica.
E15
Dub Leg
Hiro e Ando voltam para Las Vegas para encontrar a espada, mas se desviam do caminho devido a uma garota em apuros. Suresh encontra alguém na lista e, sem saber, coloca-se em perigo. Matt e Jessica fazem um jogo mortal de gato e rato.
E16
Dub Leg
Peter descobre que alguém próximo pode ter traído ele e Claude. Matt se reencontra com o homem radioativo, Ted Sprague, e com Hana Gitelman, uma mulher com habilidades digitais sem fio. Hiro toma uma decisão difícil sobre sua missão, enquanto Claire não consegue mais conter sua raiva em relação ao Sr. Bennet.
E17
Dub Leg
Matt e Ted fazem a família de Bennet refém à procura de respostas, mas o desfecho é explosivo. A história pessoal de Bennet é revelada.
E18
Dub Leg
Com a eleição e a destruição de Nova York iminentes, Nathan tem um encontro perturbador cara a cara com o misterioso Linderman. A tentativa de Hiro de roubar a espada o leva a uma nova e sombria direção. Suresh faz uma grande descoberta na 'lista' — a um custo terrível.
E19
Dub Leg
A escalada de violência de Sylar continua; Nathan pensa em tudo o que aprendeu de Linderman.
E20
Dub Leg
Ao viajarem cinco anos no futuro, Hiro e Ando descobrem que as pessoas com habilidades extraordinárias são chamadas de terroristas e estão presas.
E21
Dub Leg
A determinação de Hiro e Ando para salvar o mundo é posta à prova; Nathan toma medidas drásticas para garantir sua vitória na eleição.
E22
Dub Leg
Nathan se torna membro do congresso, Hiro conhece a linhagem de seu pai e se prepara para enfrentar Sylar. Peter sente necessidade de controlar seu novo poder de absorção e escuta os pensamentos de Sylar nas ruas.
E23
Dub Leg
Hiro precisa deter Sylar a tempo. Enquanto isso, Peter deve fazer sacrifícios para salvar o mundo. Com terríveis previsões prestes a se tornar realidade, os heróis enfrentam momentos de dor e perigo na Praça Kirby.
E24
Leg
E25
Leg
E26
Leg
E27
Leg
E28
Leg
E29
Leg
E30
Leg
E31
Leg
E32
Leg
E33
Leg
E34
Leg
E35
Leg
E36
Leg
E37
Leg
E38
Leg
E39
Leg
E40
Leg
E41
Leg
E42
Leg
E43
Leg
E44
Leg
E45
Leg





















