Caleidoscópio

Leo reúne uma equipe para roubar milhões em ações que estão guardadas num cofre impenetrável de Nova York. A primeira missão: conseguir o capital inicial.

Um diagnóstico preocupante faz Leo fugir da prisão com a ajuda de um companheiro de cela. Depois de um reencontro emocionante, ele começa a planejar sua vingança.

A equipe cria um plano complexo enquanto a cidade está preocupada com um furacão. Roger lida com uma ameaça. O FBI recebe uma pista.

Semanas antes do roubo, o grupo enfrenta alguns obstáculos. O FBI suspeita de Ava e Bob precisa lidar com uma lesão. A agente Nazan aproveita uma oportunidade.

No passado, Leo quer deixar para trás a vida de crimes e ser um homem de família. Mas vai ser difícil com um serviço tentador e um parceiro persuasivo.

Com a tensão lá em cima, a equipe se reúne após o roubo para discutir o que deu errado e decidir em quem confiar. Nazan faz uma descoberta chocante.

Depois do assalto, o grupo se esconde, mas enfrenta novas dificuldades. Roger conspira com um parceiro improvável. Agentes federais seguem uma pista na Carolina do Sul.

Um mestre do crime e sua equipe bolam um plano elaborado para roubar um cofre, mas eles são forçados a mudar a estratégia depois que as coisas não saem como o planejado.