Episódios
E1
Dub
No Salão Shiny, os pedidos são cortes em cabelos cacheados, coloração bronde e corte com franja. No Salão Dark, os cabeleireiros se inspiram na Amazônia para criar penteados com muito verde que remetem à natureza.
E2
Dub
No Salão Shiny, os cabeleireiros colorem os cabelos com duas cores, fazem um corte pixie e uma finalização usando bobes. No Salão Dark, grandes divas da música inspiram os cabeleireiros em penteados icônicos.
E3
Dub
No Salão Shiny os cabeleireiros devem fazer looks que escondem mechas coloridas embaixo do restante do cabelo. Também devem ser feitos penteados que revelem as mechas e um bowl cut. No Salão Dark, os cabeleireiros fazem penteados afro.
E4
Dub
No Salão Shiny, os pedidos são cortes em cabelos lisos, coloração apenas nas pontas dos cabelos e uma finalização usando apenas as mãos e o secador. No Salão Dark os cabeleireiros atualizam os visuais de heróis e vilões de quadrinhos.
E5
Dub
No Salão Shiny, os cabeleireiros fazem uma coloração global, um corte quiff em um cabelo branco e um desenho colorido feito no cabelo raspado. No Salão Dark, os cabeleireiros fazem looks de punks e de glam rock nos penteados.
E6
Dub
A competição passa da metade e os cabeleireiros recuperam cabelos danificados das clientes no Salão Shiny. No Salão Dark, os cabeleireiros criam penteados inovadores para as noivas do futuro.
E7
Dub
E8
Dub


