Sex/Life

Frustrada com o casamento morno, Billie começa a escrever um diário contando as histórias eróticas que viveu com o ex-namorado Brad.

Billie passa o dia vivendo um turbilhão de emoções e acaba tendo uma noite ardente com Cooper, que tenta apimentar a relação.

Cooper decide analisar a concorrência, e Billie relembra os altos e baixos que definiram seu romance com Brad.

Billie sai com as amigas e acaba se lembrando de Brad. Cooper fala sobre suas preocupações maritais.

Com os pensamentos de volta em Brad, Billie tenta tranquilizar Cooper sobre o diário.

Billie busca ajuda para tentar entender o que sente pelo marido e por Brad. Cooper recebe uma proposta tentadora no trabalho.

Brad remói os erros que cometeu com Billie. Para apimentar seu casamento, Billie e Cooper decidem se aventurar – será que deram um passo maior que a perna?

Billie e Cooper encaram as consequências do encontro duplo com Devon e Trina e precisam tomar uma decisão crucial no casamento.